???jsp.display-item.social.title??? |
![]() ![]() |
Please use this identifier to cite or link to this item:
http://tede2.uefs.br:8080/handle/tede/1437
Full metadata record
DC Field | Value | Language |
---|---|---|
dc.creator | Silva, Jacson Baldoino | - |
dc.creator.Lattes | http://lattes.cnpq.br/6824197697946774 | por |
dc.contributor.advisor1 | Almeida, Norma Lúcia Fernandes de | - |
dc.contributor.advisor1Lattes | http://lattes.cnpq.br/0369000710579780 | por |
dc.date.accessioned | 2023-07-10T15:06:56Z | - |
dc.date.issued | 2023-02-10 | - |
dc.identifier.citation | SILVA, Jacson Baldoino. Efeitos da mudança sintática na realização do sujeito pronominal no português da comunidade quilombola Mussuca. 2023. 130 f. Dissertação (Mestrado Acadêmico em Estudos Linguísticos) - Universidade Estadual de Feira de Santana, Feira de Santana. 2023. | por |
dc.identifier.uri | http://tede2.uefs.br:8080/handle/tede/1437 | - |
dc.description.resumo | O português brasileiro, com relação ao português europeu, possui estratégias que privilegiam o preenchimento do sujeito pronominal e poucas situações nas quais o sujeito pronominal nulo é preferido – as quais já se caracterizam como contextos de resistência (DUARTE, 1993, 1995, 2018a, 2019a). Entre os autores que investigam os processos de variação e mudança do princípio “evite pronome”, como parte do Parâmetro do Sujeito Nulo, a tese de doutorado de Duarte (1995) é considerada um marco para os estudos desse fenômeno no português brasileiro, importância que se desdobra nos demais trabalhos da autora (DUARTE, 1993, 2018a, 2018b, 2019a, 2020). Assim, a partir de uma revisão dos estudos duartinos (DUARTE, 1993, 1995, 2018a, 2019a), demonstrando os fatores que contribuíram para a remarcação paramétrica do princípio "evite pronome” no português brasileiro desde a segunda metade do século XIX, bem como de uma revista sobre o processo de Transmissão Linguística Irregular (LUCCHESI; BAXTER, 2009), colocando-o como um dos elementos que contribuíram para a mudança paramétrica nessa variedade, este estudo busca responder à questão-problema: o processo de Transmissão Linguística Irregular é um parâmetro sócio-histórico que contribui para uma maior variação do traço linguístico de realização ou apagamento do sujeito pronominal no português afro-brasileiro da comunidade Mussuca (Laranjeiras/SE)? Tendo em vista essa pergunta, seguindo uma metodologia quantitativa (GUY; ZILLES, 2007) e os pressupostos da sociolinguística paramétrica (TARALLO, 1987; TARALLO; KATO, 1989; DUARTE, 2016, 2019), este trabalho busca investigar a realização ou o apagamento do sujeito pronominal no português afro-brasileiro da comunidade Mussuca como um traço linguístico que possibilita entender a história dos contatos do português no Brasil com línguas africanas e o processo de aprendizado dessa língua – através da Transmissão Linguística Irregular – dos filhos dos africanos escravizados. Considerando esse objetivo, descreveu-se o português afro-brasileiro da Mussuca, tentando entender a Transmissão Linguística Irregular por meio do controle da faixa etária dos 10 participantes da pesquisa, comparando os resultados com os dados de Duarte (1993, 1995, 2018a, 2019a) – principalmente, Almeida (2005), Lucchesi (2009c). Seguindo a tendência de mudança no português do Brasil, os 1056 dados do corpus apresentaram uma nítida preferência pela realização fonética do sujeito pronominal. Contudo, diferente dos estudos desses autores, o maior índice de sujeito pronominal nulo foi na segunda pessoa (singular/plural). Esse percentual pode ser explicado pela presença de um número significativo de sentenças interrogativas do tipo sim/não, e situações equivalentes, como um contexto de resistência do sujeito pronominal nulo (DUARTE, 1993, 2018a). O programa estatístico utilizado para a rodar os dados, Goldvarb X (SANKOFF; TAGLIAMONTE; SMITH, 2005), selecionou como grupos de fatores relevantes para a ocorrência do sujeito nulo: caracterização semântica do sujeito, tipo de oração, pessoa gramatical, desinência número-pessoal, sexo e escolaridade. Contudo, assim como em Lucchesi (2009c), a faixa etária não foi selecionada como significativa, indicando que, no atual estágio da mudança e em razão do nivelamento linguístico (LUCCHESI, 2017), as marcas dos contatos linguísticos se apagaram no português afro-brasileiro, sendo os fatores linguísticos mais significativos dos que os sociais no processo de finalização da remarcação paramétrica – como apontou Duarte (2019a). | por |
dc.description.abstract | Brazilian Brazilian Portuguese, with respect to European Portuguese, has strategies that privilege pronominal subject completion and few situations in which the null pronominal subject is preferred - which are already characterized as resistance contexts (DUARTE, 1993, 1995, 2018a, 2019a). Among the authors who investigate the processes of variation and change of the "avoid pronoun" principle, as part of the Null Subject Parameter, Duarte's (1995) doctoral thesis is considered a milestone for studies of this phenomenon in Brazilian Portuguese, an importance that unfolds in the author's other works (DUARTE, 1993, 2018a, 2018b, 2019a, 2020). Thus, based on a review of duartine studies (DUARTE, 1993, 1995, 2018a, 2019a), demonstrating the factors that contributed to the parametric remarking of the "avoid pronoun" principle in Brazilian Portuguese since the second half of the nineteenth century, as well as a review of the process of Irregular Linguistic Transmission (LUCCHESI; BAXTER, 2009), placing it as one of the elements that contributed to parametric change in this variety, this study seeks to answer the problem-question: is the process of Irregular Linguistic Transmission a socio-historical parameter that contributes to a greater variation of the linguistic feature of realization or deletion of the pronominal subject in Afro-Brazilian Portuguese of the Mussuca community (Laranjeiras/SE)? In view of this question, following a quantitative methodology (GUY; ZILLES, 2007) and the assumptions of parametric sociolinguistics (TARALLO, 1987; TARALLO; KATO, 1989; DUARTE, 2016, 2019), this paper seeks to investigate the realization or deletion of the pronominal subject in Afro- Brazilian Portuguese of the Mussuca community as a linguistic trait that makes it possible to understand the history of the contacts of Portuguese in Brazil with African languages and the learning process of this language - through Irregular Linguistic Transmission - of the children of enslaved Africans. Considering this goal, Afro-Brazilian Portuguese from Mussuca was described, trying to understand the Irregular Linguistic Transmission by controlling the age range of the 10 research participants, comparing the results with data from Duarte (1993, 1995, 2018a, 2019a) - mainly, Almeida (2005), Lucchesi (2009c). Following the trend of change in Brazilian Portuguese, the 1056 data in the corpus showed a clear preference for the phonetic realization of the pronominal subject. However, unlike the studies of these authors, the highest rate of null pronominal subject was in the second person (singular/plural). This percentage can be explained by the presence of a significant number of interrogative sentences of the yes/no type, and equivalent situations, as a context of resistance of the null pronominal subject (DUARTE, 1993, 2018a). The statistical program used to run the data, Goldvarb X (SANKOFF; TAGLIAMONTE; SMITH, 2005), selected as groups of factors relevant to the occurrence of the null subject: semantic subject characterization, sentence type, grammatical person, number-personal desinence, gender and education. However, as in Lucchesi (2009c), age group was not selected as significant, indicating that, at the current stage of change and due to linguistic leveling (LUCCHESI, 2017), the marks of linguistic contacts have been erased in Afro-Brazilian Portuguese, with linguistic factors being more significant than social ones in the process of finalizing parametric remeasurement - as pointed out by Duarte (2019a). | eng |
dc.description.provenance | Submitted by Amanda Ponce (aponce@uefs.br) on 2023-07-10T15:06:56Z No. of bitstreams: 1 dissertacao.pdf: 1479066 bytes, checksum: 5af8becd78003ef9aa1d7c769711fa01 (MD5) | eng |
dc.description.provenance | Made available in DSpace on 2023-07-10T15:06:56Z (GMT). No. of bitstreams: 1 dissertacao.pdf: 1479066 bytes, checksum: 5af8becd78003ef9aa1d7c769711fa01 (MD5) Previous issue date: 2023-02-10 | eng |
dc.format | application/pdf | * |
dc.language | por | por |
dc.publisher | Universidade Estadual de Feira de Santana | por |
dc.publisher.department | DEPARTAMENTO DE LETRAS E ARTES | por |
dc.publisher.country | Brasil | por |
dc.publisher.initials | UEFS | por |
dc.publisher.program | Mestrado Acadêmico em Estudos Linguísticos | por |
dc.rights | Acesso Aberto | por |
dc.subject | Sujeito pronominal | por |
dc.subject | Português (afro-)brasileiro | por |
dc.subject | Remarcação paramétrica | por |
dc.subject | Variedades sergipanas | por |
dc.subject | Pronominal subject | eng |
dc.subject | (Afro-)brazilian portuguese | eng |
dc.subject | Parametric remarking | eng |
dc.subject | Sergipan varieties | eng |
dc.subject.cnpq | LETRAS::LINGUA PORTUGUESA | por |
dc.subject.cnpq | LINGUISTICA, LETRAS E ARTES | por |
dc.subject.cnpq | LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LINGUISTICA | por |
dc.title | Efeitos da mudança sintática na realização do sujeito pronominal no português da comunidade quilombola Mussuca | por |
dc.type | Dissertação | por |
Appears in Collections: | Coleção UEFS |
Files in This Item:
File | Description | Size | Format | |
---|---|---|---|---|
dissertacao.pdf | SILVA2023_DISSERTAÇÃO_PPGEL | 1.44 MB | Adobe PDF | Download/Open Preview |
Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.