Memória cinematográfica de Carlos Drummond de Andrade: a literatura de um poeta cinéfilo

Abstract

El estudio comparativo entre Literatura y Cine permite percibir las obras literárias por medio de otros recursos del lenguaje, como la imagen y el movimiento. La investigación de la obra drummondiana y su relación com el cine possibilita el estudio de ese autor canónico bajo outro punto de vista aún poco explorado, así como el diálogo existente entre el movimento literario modernista y el cine. Por eso, objetivamos investigar las relaciones dialógicas existentes em la poética drummondiana com el cine, por medio de algunos poemas: Balada de amor através das idades (1930), O fim das Coisas (1928), Canto ao homem do povo Charlie Chaplin (1945) y O padre, a moça (1962), centrando em el análisis de la película com el poema. El estudio de esa relación Literatura y Cine permite también la investigación de los primeros momentos del Modernismo, estabelecendo un breve recorrido hasta el inicio del Cinema Novo, que da la bienvenida a muchas de las producciones modernistas, incluso la de Carlos Drummond de Andrade. Para fundamentar las discusiones, recurrimos inicialmente a autores como: Afonso Romano de Sant´Anna (1980), Gilberto Mendonça Teles (1976), Antônio Houaiss (1976), Glauber Rocha (2004), Joaquim Inojosa (1975), entre otros que tratan sobre los temas a ser investigados