@MASTERSTHESIS{ 2020:1100248813, title = {A gram?tica dos pronomes cl?ticos no Brasil col?nia: o portugu?s cl?ssico na hist?ria do portugu?s brasileiro}, year = {2020}, url = "http://tede2.uefs.br:8080/handle/tede/1468", abstract = "Nesta disserta??o, apresento uma discuss?o sobre as origens do portugu?s brasileiro, mais precisamente sobre qual gram?tica portuguesa foi uma das bases de sua forma??o (CASTRO, 1996; GALVES, 2007, RIBEIRO, 2015[1998]). Discuto as propostas existentes sobre essa quest?o (COHEN, 1997; CUNHA, 1976[1968]; ELIA, 1979; MEGALE, 1998; MELO, 1971[1946]; MORAES DE CASTILHO, 2001, 2013; NARO; SCHERRE, 2007; RIBEIRO, 2015[1998], SILVA NETO, 1976[1951] inter alia) e argumento em favor do portugu?s cl?ssico. Para comprovar essa hip?tese, realizo um estudo lingu?stico sobre o fen?meno da interpola??o e da coloca??o dos cl?ticos em textos brasileiros coloniais representativos da primeira metade dos s?culos XVII e XVIII, que comp?em um subcorpus colonial do Corpus Eletr?nico de Documentos Hist?ricos do Sert?o (CE-DOHS). A interpola??o consiste no fen?meno de n?o adjac?ncia estrita do cl?tico e do verbo, devido ? presen?a de constituintes entre os dois termos. J? a coloca??o dos cl?ticos consiste na ordem do cl?tico em rela??o ao verbo, ou em posi??o anterior (pr?clise), ou em posi??o posterior ao verbo (?nclise), sendo essa posi??o condicionada, ao longo da hist?ria do portugu?s, pelo tipo de constituinte que precede o verbo. O estudo lingu?stico foi realizado com base nos pressupostos da sintaxe gerativa (CHOMSKY, 1986) e nos contextos propostos por Namiuti (2008), para o fen?meno da interpola??o, e por Galves, Brito e Paix?o de Sousa (2005), para o fen?meno da coloca??o cl?tica. Os resultados encontrados confirmam a hip?tese sobre o portugu?s cl?ssico como uma das bases lingu?sticas de forma??o do portugu?s brasileiro e, al?m disso, apontam algumas particularidades sobre o uso dessa gram?tica no Brasil, como uma maior frequ?ncia do uso da pr?clise nos contextos variacionais. Adicionalmente, os dados encontrados abriram caminho para discuss?es sobre o fen?meno da interpola??o de elementos diferentes do n?o na gram?tica do portugu?s cl?ssico ? utilizada em Portugal e no Brasil ? e para revisitar o percurso das gram?ticas portuguesas no Brasil, tra?ando uma poss?vel reconstitui??o do percurso de forma??o da vertente socialmente prestigiada do portugu?s brasileiro.", publisher = {Universidade Estadual de Feira de Santana}, scholl = {Mestrado Acad?mico em Estudos Lingu?sticos}, note = {DEPARTAMENTO DE LETRAS E ARTES} }