@PHDTHESIS{ 2025:895148240, title = {Turbulência e vadiagem na Bahia Imperial: edição filológica e descrição sócio-histórica de um Termo de Bem Viver oitocentista baiano}, year = {2025}, url = "http://tede2.uefs.br:8080/handle/tede/1833", abstract = "Sabemos, pois, que os documentos manuscritos de tempos pretéritos nos evidenciam aspectos da língua, da cultura, da história e da memória de um povo, de um lugar, de uma época. Assim sendo, desde que o filólogo se depara com tais documentos, tem a oportunidade de trazer à tona histórias que estavam até então, esquecidas. Os estudos que culminaram na presente tese se debruçaram sobre um manuscrito de um processo criminal do século XIX, o Termo de Bem Viver, datado de 1878 e correspondente a comarca de Jeremoabo, na província da Bahia – assim era referenciado o estado no período em questão. Buscamos, para tanto, realizar uma edição filológica do documento, associando a ele uma análise sócio-histórica. A tese está inserida no contexto do Brasil Império (1822-1889), um período marcado por eventos históricos importantes, e busca reconstruir os elementos sócio-históricos desse processo criminal. O contexto jurídico e disciplinar da época oitocentista foi explorado, onde o sujeito considerado "vadio" ou "turbulento" pela sociedade baiana, era obrigado a assinar um Termo de Bem Viver, comprometendo-se a ajustar sua conduta, sob pena de detenção e pagamento de multa em caso de reincidência. Destaca-se a importância dessa prática jurídica e seu papel na construção do Estado-nação brasileiro, em um contexto no qual se buscava a manutenção da ordem social. Este labor acadêmico também buscou detalhar as características extrínsecas e intrínsecas do manuscrito, as quais correspondem a uma descrição paleográfica de acordo com os estudos de Paschoal, Carneiro e Lose (2023), além de contribuir para a preservação da memória linguística e histórica de um povo, de uma região e de uma época. Salienta-se, no entanto, que foi uma descrição paleográfica somada a elementos materiais, linguísticos e contextuais. O método filológico de crítica textual, por meio das edições fac-similar e semidiplomática, foi aplicado ao manuscrito proporcionando um acesso mais fácil ao documento, sobretudo às pessoas que tenham pouca ou nenhuma familiaridade com as escritas antigas. Para a realização da edição semidiplomática, a fim de garantir a organização e uniformidade do trabalho, optamos por seguir as normas que compunham o Projeto Para a História do Português Brasileiro – PHPB (Castilho, 2019). A análise foi concentrada também nos aspectos extrínsecos e intrínsecos do documento, identificando abreviaturas e catalogando as variantes de grafia presentes no manuscrito. Como embasamento teórico acerca dos estudos em torno de documentos jurídicos oitocentistas, processos crime e termos de bem viver, recorremos a alguns autores que versaram sobre o tema, como Martins (2011), Diniz (2013), Estacheski (2021), etc. Já no que diz respeito ao aporte teórico no campo da Filologia e da Crítica Textual, utilizamos os postulados de Cambraia (2005), Lose et al (2009), Marengo (2016), Lose (2017), dentre outros pesquisadores.", publisher = {Universidade Estadual de Feira de Santana}, scholl = {Programa de Pós-Graduação em Estudos Linguísticos}, note = {DEPARTAMENTO DE LETRAS E ARTES} }