@PHDTHESIS{ 2025:485234149, title = {O vocabul?rio de Herberto Sales}, year = {2025}, url = "http://tede2.uefs.br:8080/handle/tede/2036", abstract = "A presente tese teve como objetivo a elabora??o do vocabul?rio do escritor baiano Herberto de Azevedo Sales (1917-1999). Para tanto, foram selecionadas cinco obras como corpus da pesquisa: Cascalho (2011 [1944]), Al?m dos Marimbus (1965 [1961]), Dados biogr?ficos do finado Marcelino (2009a [1965]), Rio dos morcegos (1993) e A prostituta (1996), que comp?e a base textual liter?ria para a an?lise e classifica??o dos voc?bulos presentes na obra do autor. A an?lise do corpus foi realizada com o aux?lio dos programas WordSmith Tools e FLEX, permitindo a constru??o de um banco de dados lexical e a sistematiza??o dos verbetes. O crit?rio de escolha dos voc?bulos est? em conson?ncia com a representatividade do autor e sua rela??o com a Chapada Diamantina, regi?o que permeia sua obra tanto no plano tem?tico quanto lingu?stico. Priorizam-se lexias que expressam marcas culturais, geogr?ficas, hist?ricas do territ?rio e sociais de modo a evidenciar a singularidade lingu?stica retratada por Herberto Sales. A fundamenta??o te?rico-metodol?gica est? ancorada nos estudos da Lexicologia e da Lexicografia, com base em autores como Barros (2004), Berber Sardinha (2004), Biderman (2001b), Borba (2003), Carballo (2003), Porto Dapena (2002), Welker (2004), Vilela (1995), Pottier (1972) entre outros. Como resultado, foram organizadas 1.150 entradas, distribu?das semasiologicamente e ordenadas de A a Z. Das categorias de lexias catalogadas, que totalizam 1.150 unidades, identificaram-se 847 lexias simples, 150 lexias compostas, 95 lexias complexas e 58 unidades fraseol?gicas. O vocabul?rio est? dispon?vel em formato digital no dom?nio www.vocabularioherbertosales.com.br, criado exclusivamente para esse fim e estruturado com funcionalidades multimodais, que ampliam a experi?ncia do usu?rio por meio de recursos visuais, sonoros e interativos. H? tamb?m uma vers?o para impress?o, disponibilizada na mesma plataforma e inclu?da como ap?ndice nesta tese. As lexias foram classificadas segundo sua categorial gramatical: substantivo masculino, substantivo feminino, verbo, adjetivo, adv?rbio, express?o popular, entre outras, e organizadas em lexias simples, lexias compostas, lexias complexas e unidades fraseol?gicas. Cada verbete apresenta entrada, classe gramatical, defini??o, abona??o, podendo, em alguns casos, conter imagens ou v?deos ilustrativos relacionados ? entrada. O tratamento computacional do corpus propiciou agilidade nas etapas de an?lise e armazenamento seguro dos dados e contribuiu para maior produtividade, acessibilidade e difus?o do conte?do. A edi??o digital do Vocabul?rio Herberto Sales constitui um instrumento de valoriza??o da identidade lingu?stica do autor e, por extens?o, da Chapada Diamantina, ao contribuir para a preserva??o da mem?ria lingu?stica regional e oferecer subs?dios para fins acad?micos, educacionais e culturais.", publisher = {Universidade Estadual de Feira de Santana}, scholl = {Programa de P?s-Gradua??o em Estudos Lingu?sticos}, note = {DEPARTAMENTO DE LETRAS E ARTES} }