@MASTERSTHESIS{ 2019:1748021337, title = {Edição dos poemas avulsos de Eulálio Motta}, year = {2019}, url = "http://tede2.uefs.br:8080/handle/tede/801", abstract = "Esta dissertação é fruto do estudo realizado no acervo do poeta baiano Eulálio de Miranda Motta (1907-1988), com o objetivo de elaborar a edição crítica do dossiê dos poemas avulsos organizado por Barreiros (2012-2015), com os poemas avulsos do autor supracitado. Os poemas avulsos são compostos por 34 datiloscritos e 62 manuscritos guardados pelo autor em folhas soltas em gavetas ou dentro de livros durante os anos de 1940 a 1987, sendo muitas destas ainda inéditas. A pesquisa realizada no acervo constatou que os textos em estudo são compostos por poemas monotestemunhais e politestemunhais. Alguns dos testemunhos dos politestemunhais foram identificados entre os datiloscritos e manuscritos avulsos. Outros foram encontrados nos cadernos, panfletos, livros publicados pelo autor, folhetos e em publicações feitas em jornais. Sendo assim, o número de edições críticas realizada neste trabalho é de 86. O corpus editado revela o processo de escrita e reescrita do poeta Eulálio Motta e constitui-se em um elo entre os mais variados projetos editoriais do autor identificados em seu acervo. Por não fazerem parte de um projeto específico os poemas avulsos reúnem os mais variados temas trabalhados pelo poeta em sua escrita literária ao longo da vida. Assim, é possível afirmar que o dossiê da poesia avulsa de Eulálio Motta é um resumo da produção poética do autor. A edição deste corpus está alicerçada nos pressupostos teóricos da Crítica Textual (SPINA, 1977; CAMBRAIA, 2005; SPAGGIARI e PERUGI, 2004; QUEIROZ, 2008; BARREIROS, 2012-2015); dos estudos acervos literários (BORDINI, 2009; HAY, 2003, MARQUES, 2007-2015) e nos critérios de edição elaborados por Barreiros (2012; 2015). Além disso, visto a grande quantidade de textos politestemunhais e a movimentação escrita realizada pelo autor em seus testemunhos decidiu-se por apresentar também um aparato genético a fim de trazer a lume a riqueza apresentada pelas variações identificadas no processo de escrita de Eulálio Motta. Para tanto, toma-se como base dos estudos da Crítica Genética (GRÉSILLON, 2007; BORGES, 2012). Este trabalho se mostra relevante por somar-se às pesquisas feitas no campo da filologia e da literatura realizadas na Bahia. Além de colaborar para lançar luz sobre o fazer literário no interior baiano do século XX e, particularmente, contribuir com os trabalhos realizados a partir do acervo de Eulálio Motta para que a obra literária desse autor seja partilhada com a sociedade do presente. O que possibilita retirar do silencio do acervo sua produção literária", publisher = {Universidade Estadual de Feira de Santana}, scholl = {Mestrado Acadêmico em Estudos Literários}, note = {DEPARTAMENTO DE LETRAS E ARTES} }